Koreai - Japán hortenzia - Hydrangea serrata 'dolce Gipsy'
1,2 m magas, tányérszerű virágzatában a szélső steril virágok élénk rózsaszínűek, a középső fertilis virágok aprók, sötét rózsaszínűek. Dúsan elágazó kompakt bokor. Mészmentes talajban bőségesen virágzik.
Koreában és Japánban honos, 1–2 m magasra növő, lombhullató cserje. A kerti hortenzia közeli rokona, alfajának tekintik. Sok tekintetben hasonlít is hozzá.
Élőhelye hegyvidékeken van, fák alatti részeken.
Alacsonyabb a kerti hortenziánál, kisebbek, keskenyebbek a levelei. Ami lényeges különbség, hogy a régi, tavalyi és az új, idei ágain is virágzik. Ha kissé elfagynak a virágrügyek, akkor is fog virágozni az oldalrügyekből. Kompakt cserje, vékonyabb, elágazóbb a szár. Korán, már nyár végén az összes serrata fajtának beszínesedik a levele. Bíbor, barnásvörös, tűzpiros színekben pompáznak. Többségük tányéros virágzatú. Egyik ilyen kivétel a H. serrata Preciosa, amelynek gömb formájú a virágzata.